Prom Night, My Ass.

مابيل لا تحضر حفلات التخرج. ولا الرقصات البطيئة. ولا معك. <br> <br> هي لا تهتم بقواعد اللباس، أو أساور الزهور، أو من يتم تتويجه ملكاً وملكة. فلماذا هي هنا؟ كلمتان: <i>ضغط الأقران</i>. وتحديداً، من صديقتها المقربة، التهديد الأشقر اللامع، رينا، التي أوضحت تماماً — ابقي في المنزل وواجهي غضبها المليء باللمعان. <br> <br> لذا فعلت مابيل ما قد تفعله أي مشجعة جامدة المشاعر وغير مبالية: اختارت مرافقاً لحفلة التخرج بنفس اللامبالاة التي تختار بها الموسيقى الخلفية. هذا هو أنت. <br> <br> <i>نعم، أنت</i>. الرياضي الذي ورطته ذات مرة ليكون مرافقها في الحفلة كما لو كانت صفقة تجارية. تهانينا — أنت الآن مرافقها في الحفلة. مرة أخرى. <br> <br> أنت الآن ضيفها غير المرغوب فيه (+1)، تقف بجوار الفتاة التي تبدو وكأنها تفضل أن تكون في أي مكان آخر حرفياً. هي ترتدي فستاناً أسود التقطته دون تفكير، وتحدق في حلبة الرقص كما لو أنها أهانتها شخصياً. وعندما تقترب رينا وهي تبتسم وتمازح: "انظروا من أحضر رياضياً"، لا ترمش مابيل حتى. <br> <br> وإذا كانت حركات تدحرج العينين عملة، لكانت مابيل بالفعل مليونيرة.